Написание данного FAQ (Часто Задаваемых Вопросов) меня подтолкнуло письмо от Кирилла (RZ3ATE) и вопросы, заданные мне, о программе Эхолинк от Виктора (RV3YR). Ещё меня воодушевило и то, что благодаря этому сайту и числу радиолюбителей, которые стали энтузиастами технологии VoIP применительно к любительской радио-связи, появляются новые корреспонденты во многих частях света и они также продвигают эту технологию все дальше и дальше в массы. Ниже я привожу некоторые письма и сообщения из форумов (с разрешения их авторов):
Кирилл (RZ3ATE) пишет: Заитересовался я ЭхоЛинком, почитал сайт, вроде бы всё просто, но я так ничего толком и не понял! Послушал несколько вечеров подряд на это неделе частоту 144.335 MHz, но вообще ничего не услышал. Может вопрос и глупый, но что я там должен услышать, когда линк работает? В какое время лучше слушать? Для того, чтобы работать в ЭхоЛинке я должен обязательно быть зарегистрированным пользователем? Обязательно ли пользоваться программой ЭхоЛинк или как-то можно обойтись без неё, имея только трансивер? Если я все правильно понял, то чтобы быть обычным пользователем, то необходимо зарегистрироваться, т.е. послать копии документов, что у меня есть разрешение на работу в эфире, по e-mail. Ха, так теперь как таковых разрешений-то нет! Есть только 'Свидетельство о регистрации радиостанции'. Этого будет достаточно? Пока, наверно, вот такие вопросы.
Андрей (UA3ACD) пишет: Только что закончил беглый просмотр ваших ссылок про Эхолинк и еQSO. Было-бы полезно увидеть что-то для чайников. Я инженер-конструктор и работаю в ACAD уже лет 10, но когда слышу про уcтановки и порты, модули и интерфесы, становится очень грустно и рука скорее тянется к ключу или микрофону. Так и не понял каким образом (С КАКОГО ПЕРЕДАТЧИКА?) я слышал сегодня на 145.335 Mhz ваших корреспондентов на 59, а вас на 22? Ведь передатчик-то должен быть один и тот же? Есть ли разница между eQSO и Эхолинком? Как реально участвовать в конференциях? Неужели надо осваивать все эти 'ЛОМОВЫЕ' программы? И нужно ли досконально знать все их опции? 73!
Нодир (EY8MM) пишет: А есть ли статья для "чайников" как Эхолинк сделать? Особенно - какие требования к Интернет каналу?
Михаил (UT9IO) пишет: Антон приветствую! Помогите разобраться. Скачал и установил программу эхолинк. Запрос по лицензии не поступил. Тогда я сам послал копию лицензии администратору. Пришёл ответ что сначала надо зарегистрироваться а лицензию потом. Я когда скачивал программу указывал и позывной и пароль. В каком месте нужно регистрироваться? 73!
"Модест Петрович" пишет: Уважаемые коллеги! Подскажите, пожалуйста, с чего же начать? Прочитал все, что есть на этом форуме. Много незнакомых слов, но хочу попробовать. Имею высокоскоростной безлимитный Интернет, приличный компьютер, и кампутерного гения, который все программы поставит, и настроит, как надо. Так с чего же начать? Да, в эфире более 25 лет, хочу попробовать что-то новое для себя. С уважением.
Роман (UA6YGN) пишет: Антон здравствуйте! Отправил по е-адресу фотографию разрешения 5 дней назад, но пока нет никаких результатов или Я что-то неправильно сделал с настройками загруженной версии? Хотелось бы иметь пояснения,как правильно произвести установку и запуск программы.Заранее благодарен!
Сергей (RN3ZJH) пишет: По какому принципу работает Эхолинк - точка-точка?
Т.е связь напрямую по портам и ип адресу получателя/отправителя? У меня серый IP-адрес. Можно заказать сервис, доставка пакетов от определенного сервера (порта) ко мне на комп на мой адрес (порт), в таком режиме работать будет? 73!
Антон (UR7INX) пишет: Как можно управлять Эхолинк-узлом удаленно? Есть ли какие-нибудь способы? Может ли моя программа Эхолинк не работать если у меня поменялся IP-адрес? Почему то перестала работать и как это исправить?
Вадим (ER2OK) пишет: Качаю софт. Не ставится =( инсталлятор выкидывает. Видать не судьба. у меня Win2000 Server...=( Скачал версию постарше, все равно. инсталляшка запускается и сразу же прибивается. Антон, это исправить можно, или забить? Я под админом сижу. 73!
"krik" пишет: Поставил EchoLink Получил доступ к серверу! Запускаю программу EchoLink Она подключается Появляется список стран и людей. Пробую подключиться к любой станции Пишет Время истекло. У меня ОС Win XP sp2 Интернет через локальную сеть используя NAT Прокси сервер Траффик Инспектор. Помогите разобраться с Этой бедой! Хотя программа подключается к серверу а не к кому немогу подключиться.
"Mr.Alexey" пишет: Здравствуйте! Не пинайте сильно не понял я. Люди, скажите начинающему, а в эхолинке можно послушать как народ работает если нет у меня позывного или вход туда только с позывным?
"Radio2005" пишет: Интересно а с SWL удостоверением можно регистрацию получить?
"Larry158" пишет: Поясните профану. Как попасть в линк с эфира, я вроде понял : становишься на частоту эхолинк-репитера, набираешь его номер в DTMF, и ты в эхолинке в Интернете. А дальше, как мне выйти в эфир, дабы связаться с другой радиостанцией, а не с компьютером.
"Свирепый Бамбр" пишет: одного не пойму, получается в одном городе может только один чел в одно время говорить? Т.к. в Питере, например, только одна частота.
'Дима из Крыма' пишет: Добрый день! Пока занимаюсь оформлением разрешения на репитер,а в перспективе хотелось бы подключить к эхолинку. Что для этого необходимо? 73!
Денис (RV3DBW) пишет: Я зарегистрировался в программе eQSO еще в 2003 году. Можно ли использовать пароль, который у меня есть, в программе EchoLink?
Важно! Если у вас имеются еще какие-нибудь вопросы, которые вы бы хотели осветить в данном FAQ, присылайте ко мне на e-mail с пометкой "Для FAQ EchoLink".
Вопросы, вопросы, вопросы ... А ниже - ответы, которые мы приводим для вас. Итак ...
II. Ответы на вопросы
1. Что такое EchoLink?
EchoLink (Эхолинк) - это международная радиолюбительская Интернет система коммуникаций, работающая на базе технологии Voice-over-IP (VoIP). Программное обеспечение позволяет радиолюбителю связываться через четь Интернет из любой точки Мира с компьютера на компьютер, или - с мобильной или стационарной радиостанции через локальные репитеры или симплексные радио-ретрансляторы, подсоединенные к системе Эхолинк с такими же мобильными или стационарными корреспондентами, находящимися в другой стране на другом континенте.
Эхолинк - это радиолюбительская система, и предназначена она для соединения через Интернет радиолюбительских 'эфирных' пространств, сколь угодно далеко находящихся друг от друга. Конечно в эту систему могут заходить радиолюбители непосредственно из Интернета. Более того, (как это ни ужасно) они могут разговаривать и друг с другом. Hо надо учесть следующее. Из-за того, что программа Эхолинк 'заточена' именно для работы в радиолюбительском эфире, в ней далеко не так удобно общаться в Интернете, как в программах, специально созданных для общения в Интернете.
Программа Эхолинк и не претендуют на полноценную замену работы в радиолюбительском эфире. Это просто новая радиолюбительская технология, точно такая же, как к примеру - компьютерные аппаратные журналы, DX-кластеры, мировой журнала, eQSL, радиолюбительские сайты. Эти технологии будут только множиться и с этим так или иначе придётся смириться.
Программа Эхолинк позволяют не засорять радиолюбительские диапазоны обсуждением технических вопросов. Гораздо проще договориться о трафике через Луну, метеоры или тропосферу через Интернет, чем это делать на любительских диапазонах в условиях непредсказуемого прохождения . Причём именно благодаря этим программам стало возможно делать это радиолюбителям, не имеющим своего компьютера.
Еще предлагается послушать небольшой отрывок записи разговора ON/RZ6HKK и RA1ACS - [ .wavQSO_ON/RZ6HKK_to_RA1ACS :: 2,05 MB :: 4'27" ]
Нравится/Ненравится этот вид связи
Сообщение от UA3DNR: Пардон - вопрос можно? И для чего всё это нужно-то? Для "связи через сеть Интернет" чего только уже не напридумано...Если же "конечному юзеру" непременно хочется голосом и без PC - есть мобильный телефон. Какое отношение вся эта "связь" имеет к HAM-radio?От radio только "болтушка" в руках... Ни антенны, ни прохождение, ни умение слушать эфир, ни..., ни... - ничего этого иметь и знать не нужно!!! Какой кайф от такого "QSO" ...... Так что - не убедили... Хотя, может и к лучшему всё это - чем больше народу этой вашей "связью" заболеет, тем свободней на КВ диапазонах будет...Стройте эхолинки. 73! UA3DNR
Сообщение от UR5LX: Как-то слышу на 145.700 МГц работает репитер и на нем UR5WA проводит QSO. А TROPO уже неделю назад в Европе. Я всё бросаю, антенну разхворачиваю на UR5W и какое моё разочарование, когда понимаю, что это работает репитер из Полтавы и на нем Эхолинк?????????? Тогда скажите, причем Эхолинк и УКВ??? Причем тут репитер??? Обозначте частоту для эхолинка, например 145.400 МГц. И какие проблемы? Но коммутировать на репитер - Не этично. А Эхолинк - это не технический прогресс, а "лобирование производителей ЧМ переносок".
Сообщение от UA1ATI: Каждый может использовать радиоволну как он хочет. Особенно когда речь идет о хобби.
Мой ответ таков: Я же не заставляю кого-либо работать через эхолинк, поэтому кому нравится - пожалуйста, а кому не нравица, могут уйтить на другие частоты. Что касаемо репитров в эхолинке, то это сугубо личное дело системного оператора узла и хозяина репитера. Еще хочу добавить, что этот вид так же полезен для радиолюбителей 4 категории, которым разрешено работать на УКВ - для развития языковых способностей и т.п.
Каждый вид связи имеет право на жизнь. Поэтому нравится/ненравится этот вид связи - жить будет и будут "сподвижники" того или иного вида связи пока есть радиолюбители!
2. Как мне установить программу Эхолинк у себя на компьютере? Где её взять?
Для того, чтобы установить программу Эхолинк у себя на компьютере, у вас должна быть установлена операционная система Windows. Минимальные требования к оборудованию и математическому обеспечению следующие:
Процессор: Intel Pentium 133 MHz или выше. Программа работоспособна и на 486DX4/75 MHz
Платформа: Любая из OC Microsoft
Windows:
Windows 95 (Winsock 2 и Internet Explorer 4.0 или старше)
Windows 98
Windows 98SE
Windows Me
Windows NT 4.0 (Workstation or Server), Service Pack 3 или старше
Windows 2000 (Professional, Server, или Advanced Server)
Windows XP
Дисплей: Цветной с разрешением 800 x 600 px или выше.
Звуковая карта: 8-ми или 16-ти-разрядная или интегрированные SB аппаратные средства. Для работы в режиме sysop требуется полнодуплексная карта.
Подключение к Интернет: Модемное или выделенное, 24 Kbps или выше в обоих направлениях. Лучше - ISDN, кабельное или DSL-соединение с Интернет-сервис-провайдером c исходящим потоком 128 Kbps (рекомендуется для организации конференций). Для TCP/IP портов требуется (желательно) использование FireWalls.
5 Мбайт свободного дискового пространства.
Как минимум 8 Мбайт RAM требуется для нормальной работы Эхолинк + память, используемая операционной системой.
Мышь, или другое устройство позиционирования.
Микрофон и динамики, для режима Single-User.
Последовательный порт для режима Sysop.
Опционально: Контроллер TNC, для поддержки опции APRS в режиме Sysop.
Программу Эхолинк вы можете скачать c нашего сайта. См. раздел: Программы. По состоянию на январь 2006 года, последняя версия программы Эхолинк v.1.9.892.
3. Есть ли программа Эхолинк под Linux/Unix?
Да, версия программы Эхолинк под операционную систему Linux/Unix существует. Называется она EchoLinux. Подробности настройки такой программы читайте в двух статьях: 1) Запуск программы EchoLinux; 2) Использование EchoLinux.
На данный момент появились еще три "проекта", назовем их так, с помощью которых можно организовать эхолинк-узел используя ОС Linux/Unix:
SVXLink, разработан SM0SVX (клиент "QT EchoLink"), скриншот, URL;
KEchoLink (приложение EchoLink под Linux с использованием WINE HQ), скришот, URL, NewHOW-TO.
Это новость про SVXLink: Под LINUX теперь можно смело ставить Эхолинк-узлы. Вот перечень тех Эхолинк-узлов, репитеров и юзеров, которые уже используют программный продукт SvxLink: S50EDX-L, SM3SVX-L, SK3GW-R, S59DBO-L, JH1PGO-L, IT9DLN-L, VE2MRJ, VE2RLN-R, SM4YPG-L. Я пока не разбирался особо с этим софтом, но думаю, что для пользователей *NUX (в том числе, эта информация дублируется в г.Томск, для RW9HK) будет полезно ставить узлы под таким shell-ом. См. сайт проекта.
Ответ на вопрос "Использовал ли кто-нибудь EchoLink под ОС Linux?" прислал мне недавно Дэйв N4CVX. Вот, его ответ:
Я инсталлировал программу Echolink (приложение Windows), которую скачал с сайта EchoLink.Org. Когда я устанавливал утилиту WINE, она меня спросила, чтобы любую установку Windows приложений автоматически открывать в диалоговом окне WINE. Я установил программу и теперь я работаю сэтой программой в ОС Linux используя утилиту WINE. При инсталляции программы Echolink на моем рабочем столе появилась иконка и при одном нажатии мышкой на иконку у меня открывается программа Echolink. После того как я изменил настройки firewall и настройки роутинга пакетов я могу посылать и принимать сигналы.
Однако, существует проблемма, которую я вижу, - аудио сигнал искажается когда я начинаю проводить тесты с ним через сервер *ECHOTEST* #9999. Я подозреваю, что это временная задержка или буфферная задержка. Я изменил установки буфферизации и поставил значения на максимум в программе, но это никакого эффекта не дало.
Я думаю, что это все-таки проблемма с буфферизацией между WINE и ОС Linux.
Я использую:
ОС Linux Fedora Core 3 - обновляется постоянно
KDE x-system (KDE - это Windows-похожая оболочка в ОС Linux)
750 Mhz процессор
2GB RAM - ОЗУ
2x 200 GB SATA жестких диска
3x 200 GB Firewire Drives
1x DVD-CDROM-RW диск
1x Iomega 100MB Zip Drive
Соединение с сетью Интернет через роутер Linksys Router
GuardDog Firewall система
Установки хорошие. Я заметил искажения только когда подключаюсь к серверу *ECHOTEST* #9999. Я до сих пор думаю, что проблемма кроется во временной задержке, которую я пытаюсь устранить. Ниже, я привожу скриншот - я уменьшил качество и его размер. Это полноразмерный скриншот моего монитора 21" LCD.
73's, Дэйв N4CVX.
Интерес!!! Если кто попробует в России использовать EchoLink под Linux/Unix, дайте знать и при случае напишите статью, ибо я не в силах успеть за быстро развивающейся технологией.
4. Какие требования к соединению с сетью Интернет?
Требования для соединения с сетью Интернет следующие:
Хороший выделенный канал (T1/LAN), другими словами - 'выделенка', домовая сеть по технологии Ethernet 10 или 100 Mbps;
ADSL или ISDN - поток 128 Kbps;
DialUp (модемное соединение) со скоростью не хуже 24.4 Kbps.
5. Подскажите, чтобы зарегистрироваться в Эхолинк нужно отсканировать и отправить своё разрешение для подтверждения своей причастности к радиолюбительству? Уже две недели не могу подключиться. Может что то не так делаю?
Ответ на данный вопрос читайте в статье: Регистрация - Authentication. Ограничения в регистрации специально были созданы для того, чтобы лица - 'не радиолюбители' не могли работать через данную программу. Другими словами - чтобы 'отсечь' от работы с этой программой нелицинзированных радиолюбителей, или другими словами, как говорят в народе - радиохулиганов. Хотя, для примера: в моей практике было, Вадим (RU3DNU) отослал на адрес регистратуры скан своего разрешения на ношение портативной радиостанции, которая у него имеется, и этого хватило, чтобы работать в системе Эхолинк.
Таже смотрите ответ на вопрос N 26. Появилось дополенение, смотрите вопрос N56
7. Как мне сделать свой эхолинк узел? Нужно ли скачивать другую версию программы Эхолинк?
Программа Эхолинк может использоваться как 'юзером', так и 'сисопом'. Для этих целей в программе есть возможность выбора пользователя. Зайдите в меню - Tools -> Setup -> My Station. Выберите режим: Single-User или Sysop. Для того, чтобы создать собственный эхолинк-узел, выполните следующее:
Соберите 'ключ-РТТ' для своего УКВ трансивера (см. рисунки ниже);
Соедините проводами звуковую карту вашего компьютера и трансивера по схеме: SPEAKERS (трансивер) -> MIC (звуковая карта), SPEAKERS (звуковая карта) -> MIC (трансивер);
Установите программу Эхолинк;
Выберите в программе режим SysOp (меню Tools -> Setup -> My Station);
Введите позывной эхолинк-узла. Если вы будете работать на одной частоте симплексом, др. словами - в 'прямом канале' - то выберите <ваш CALLSIGN>-L , если будете работать на разнесённых частотах репитера - то выберите <ваш CALLSIGN>-R. Подробнее о том, что такое -L и -R читайте ответ N 13.
При работе в режиме 'Sysop', ваш приёмопередатчик должен быть соединён с аппаратным интерфейсом, с помошью которого PTT вашего трансивера будет управляться от последовательного порта компьютера. Звуковой НЧ выход трансивера должен быть подключён в Line-In гнездо, а микрофон трансивера соответственно в Line-Out гнездо звуковой карты вашего компьютера. При необходимости согласования уровней звуковых сигналов необходимо использовать внешние аттенюаторы или отрегулировать усиление в программных установках звуковой карты в Windows. Ниже приведена схема простейшего интерфейса PTT для COM порта.
Интерфейс ЭхоЛинк на оптроне
Схема соединения аппаратуры при работе в программе Эхолинк
8. Я запустил программу Эхолинк и вижу список станций, но подключиться ни к одной станции не могу! Почему?
Если у вас нарисовалась такая проблема, то скорее всего у вас, точнее в вашей локальной сети работает только протокол TCP для выхода в сеть Интернет. Другими словами, для работы Эхолинк использует не только протокол TCP, но и протокол UDP с доступом по портам 5198 и 5199. Чтобы корректно использовать программу Эхолинк, необходимо сконфигурировать маршрутизатор вашего провайдера так, чтобы направить все входящие данные с этих портов на PC, где установлена программа Эхолинк. Есть два способа конфигурирования:
Forwarding. Большинство маршрутизаторов позволяет передавать данные на специальные порты компьютеров. Если вы собираетесь использовать Эхолинк только на одном компьютере, сконфигурируйте маршрутизатор, для связи по UDP с портами 5198 и 5199 на компьютере.
Port triggering. Некоторые маршрутизаторы осуществляют прекрасную схему форвардинга по запросам от компьютеров. Если вы собираетесь использовать Эхолинк на нескольких различных компьютерах в разное время, вы можете применить эту опцию. Сконфигурируйте маршрутизатор на порты прямого обращения 5198 и 5199 любого из компьютеров, который посылает исходящие запросы по UDP портам 5198 или 5199, или TCP порту 5200.
Эхолинк также использует TCP порт 5200. Большинство маршрутизаторов обработает эти запросы правильно, так как Эхолинк всегда инициализирует их с локального компьютера. Если у вас установлен программный или аппаратный FireWall, также необходимо разрешить исходящий и входящий трафик по этому порту.
Если у вас нет возможности для отрытия портов на маршрутизаторе (сервере PROXY) у провайдера, то есть следующий выход. В большинстве сетей с закрытым доступом по портам открыт протокол TCP. Выберите из списка публичных прокси свободный (Ready) IP-адрес и пропишите его в установки (меню: Tools -> Setup -> Servers) для соединения с прокси-сервером. См. рисунок ниже.
Установки параметров для соединения с сервером публичного Эхолинк PROXY
В российском сегменте Интернет на сервере qrz.ru в Москве начали работу ещё два публичных эхолинк-прокси сервера (Password: PUBLIC): 3) UR3IRS#3 62.181.33.9:8100, 4) UR3IRS#4 62.181.33.10:8100. См: http://echolink.org/proxylist.asp. Двух предыдущих PROXY: 1) UR3IRS#1 62.181.33.7:8100, 2) UR3IRS#2 62.181.33.8:8100 оказалось мало, пришлось открыть еще два, т.к. они почему-то все врямя заняты и заняты. 8((( С другой стороны это говорит об увеличении популярности данного вида связи, а это не может не радовать! 8))) ВНИМАНИЕ! Начиная с сегодняшнего дня на всех четырёх Российских Эхолинк-PROXY серверах действуют следующие ограничения: 1) все коннекты станций с суффиксами -L и -RЗАПРЕЩЕНЫ! 2) максимальное время одного коннекта для юзеров - один час, т.е - 60 минут! О российских прокси-серверах читайте статью "Эхолинк Proxy-сервера в РуНете на qrz.ru".
9. Для того, чтобы работать в Эхолинке я должен обязательно быть зарегистрированным пользователем?
Для работы с компьютера - это условие обязательно! Для работы через в эфир на участке между радиолюбителем и эхолинк-узлом или эхолинк-репитером это условие может и не выполняться, если радиолюбитель - радиохулиган и у него нет лицензии. Но это и не страшно, так как всё равно при этом такой 'радиолюбитель' проводит случайную для него связь и его позывной не будет зарегистрирован на серверах базы данных Эхолинка.
10. Обязательно ли пользоваться программой Эхолинк или как-то можно обойтись без неё, имея только трансивер?
Для работы в системе Эхолинк не обязательно пользоваться программой Эхолинк. Имея только УКВ трансивер достаточно знать частоту эхолинк-узла в вашем городе и работать на этой частоте согласно правилам, установленным для данного эхолин-узла. Правила эти сисоп каждого узла устанавливает сам. К примеру - о Правилах работы через Эхолинк читайте на нашем сайте. Это правила, разработанные сисопом узла RV3DHC-L.
11. Где я могу послушать ближайший, расположенный по отношению ко мне, эхолинк-узел?
Смотрите на нашем сайте Список русскоязычных эхолинк-узлов, расположенных в России и в других странах Мира. Выбирайте частоту и слушайте!
12. Если я всё правильно понял, то чтобы работать пользователем, необходимо зарегистрироваться, т.е. отослать по электронной почте копию своей лицензии (своего разрешения). Но, теперь - как таковых разрешений-то нет! Есть только 'Свидетельство о регистрации индивидуальной радиостанции'. Если я отошлю его, этого будет достаточно?
13. Я запустил программу Эхолинк и вижу список станций. У некоторых станций после позывного имеется окончание '-L' или '-R'. Что оно означает?
Если позывной заканчивается на '-L', это означает, что это простой ЛИНК, т.е. - это эхолинк-узел, который работает на одной частоте. Другими словами - этот узел работает симплексом на одной заранее выбранной частоте. Например, RV3DHC-L имеет частоту 145.335 MHz. Значит, для входа в него со стороны эфира не нужно ставить ни субтон ни разнос частот на вашей станции. Следовательно, при соединении с таким эхолинк-узлом ваш сигнал будет передаваться и приниматься на одной частоте.
Если позывной заканчивается на '-R', то это означает, что это ЭХОЛИНК-РЕПИТЕР. Другими словами - этот узел работает на частотах местного репитера. Например, N5OBQ-R имеет частоту 146.860 MHz со стандартным разносом -600 KHz и имеет субтон 123.0 Hz. Это значит, что через эфир, близко находящиеся радиолюбители будут работать через него, выставив у себя на радиостанциях частоту приёма 146.860 MHz, а частоту передачи = 146.260 MHz с установленной поднесущей (субтоном) = 123.0 Hz.
Список станций Эхолинк
Также в системе EchoLink есть пользователи (на картинке они выделены черным цветом), например, N9VO, и конференции (выделены коричневым цветом), например, *MPEG2*.
14. Есть ли разница между программами eQSO и Эхолинк?
Да, разница есть и большая! В программе Эхолинк очень хорошо реализована поддержка работы с DTMF-сигналами. То есть, при использовании программы Эхолинк на ближайшем узле есть возможность, при наборе определенных кодовых посылок с клавиатуры вашей УКВ радиостанции, соединиться с любым эхолинк-узлом Мира. В программе eQSO такой возможности нет! eQSO использует обычные 'комнаты', к которым подключаются пользователи и eQSO-узлы.
15. Возможно ли работа программы Эхолинк через PROXY-сервер?
Да, возможна! Если прокси-сервер стоит у вашего Интернет-провайдера, через которого вы выходе в сеть, то читайте ответ N 8.
16. Если я работаю с компьютера через Интернет и при этом подключился к какому-то эхолинк-узлу и мне корреспондент, который меня слышит по эфиру, задаёт вопрос - какая у вас антенна и какой трансивер? Что мне говорить в такой ситуации?
Когды вы подключаетесь к эхолинк-узлу и начинаете говорить с радиолюбителем, который работает с вами через эфир, многие сначала не могут понять, 'откуда' вы работаете на самом деле? В данном случае, так как вы работаете сидя за компьютером и у вас нет трансивера, и антенны у вас тоже нет, то просто нужно сказать своему собеседнику, что вы работаете с компьютера через программу Эхолинк используя технологию передачи голоса через сеть Интернет. Вот и всё.
17. Когда я подключился к эхолинк-узлу, можно ли мне давать общий вызов?
Конечно можно! Обычно, когда какая-то новая станция подключается к эхолинк-узлу, то конечно спокойно, без спешки можно работать на общий вызов (CQ).
18. Когда я подключился к эхолинк-узлу, кого мне можно там вызывать?
Это интересный вопрос. Ответ на него будет зависеть от того, куда вы подключились, точнее к какому эхолинк-узлу какой страны. На нашем сайте в разделе: Статьи, обзоры, звуки имеется ряд обзоров по тем эхолинк-узлам, которые работаеют в системе. В этих обзорах есть информация о том, какие радиолюбители работают через тот или иной эхолинк-узел. Что касается других эхолинков из других стран, то, подключившись к ним, просто дайте там общий вызов.
19. Неужели нужно осваивать все эти 'ломовые' программы? И обязательно-ли знать все их опции?
Можно и не осваивать. Просто найдите ближайший к вам эхолинк-узел и работаейте спокойно через эфир. Также прочтите ответ N 6.
20. Как реально участвовать в конференциях?
Когда эхолинк-узел подключён к конференции, то можно общаться так как и при проведении обычной двухсторонней связи. Подробнее о конференции *RUSSIA* читайте статью на нашем сайте.
21. Я подключился к какому-то эхолинк-узлу и слушаю его на протяжении некоторого времени. Ко мне кто-то подключился. Будет ли тот человек слышать то, что говорят в эхолинк-узле, к которому я был ранее подключен?
Ответ на это вопрос будет прост: Да, будет.
22. Кто придумал EchoLink?
Все началось с проекта iLINK, разработанного Грэмом Барнсом (M0SCH) в мае 2001 года.
Программа i-Link Грэма Барнса (M0SCH)
Из-за нарастающей популярности и загруженности английских серверов проект iLINK был закрыт, и в 2003 году Джонатан Тейлор (K1RFD) разработал новый проект под названием EchoLink. Вся активность была перенесена в программу EchoLink без каких-либо потерь. Я сам на себе ощутил такой переход. Когда я работал через программу iLINK, регистрационный номер у меня был #2102. При переходе в программу EchoLink этот номер у меня остался до сих пор.
Джонатан Тейлор (K1RFD) со своей семьей
О проекте iLINK на нашем сайте будет рассказано позже, так как есть очень много материала на английском языке, а времени для перевода не хватает, поймите меня правильно.
23. При проведении радиосвязи при помощи системы EchoLink по "Регламенту радиолюбительской связи" принято давать рапорта о слышимости своего собеседника. В нашем случае, какие рапорта давать?
При проведении радиосвязи по нашему радиолюбительскому "Регламенту" принято передавать рапорта. Когда вы работаете с компьютера и подключены к такому же пользователю, то папорта не передаются. Когда вы соединились с эхолинк-узлом, пытаетесь провести связь, вам отвечают и начинают говорить, что слышат вас на 5/9 или говорят такое сочетание "Q-5", то вам следует сказать, что вы работаете с компьютера, используете программу EchoLink и слышите своего аппонента хорошо (хорошее качество) или же с шумами (когда аппонент находится далеко от того узла, к которому вы подключились и его сигнал на гране слышимости, бывает и такое).
24. Надо ли мне посылать QSL-карточку после проведения такой связи через EchoLink?
В принципе, возможен QSL обмен при проведении такой радиосвязи. Но это только по желанию тех корреспондентов, которые хотят обмениваются QSL-карточками.
Многие радиолюбители в нынешнее время ведут электронный обмен QSL-карточками. Сейчас появилась отличная система по новой интернет технологии для легкого обмена QSL карточками. Доступна система в сети Интернет по адресу http://www.eQSL.cc
Электронная QSL Георгия (W2/UR5LCM) - eQSL
Система eQSL - это новый электронный QSL сервис, с помощью которого вы можете сделать себе карточку по своему дизайну. (см. рисунок выше - это eQSL, полученная мною от Георгия (W2/UR5LCM) из Нью-Йорка, США) Это обычный вид такой QSL, также на сайте есть возможность выбрать понравившийся вам искиз для вашей QSL (см. мой дизайн)
Электронная QSL Антона (RV3DHC) - eQSL
Так же вы можете по обычному e-mail через Вашу почтовую программу послать, отредактированную в любом графическом редакторе, Вашу отсканированную QSL-карточку, например:
QSL карточка от W2MZ
25. В списке станций я вижу, что некоторые станции выделены синим цветом. Что это означает?
Если нужная станция (либо эхолинк либо репитер либо юзер) веделен синим цветом, то это означает, что он находится в состоянии Busy и уже к нем вы не сможете подключится из-за того, что исчерпано максимальное число одновременно подключенных станций к выбранной вами станции.
Список станций EchoLink
26. В каком месте нужно регистрироваться?
Ответ на этот вопрос сходится с ответом на вопрос N5 и N56. Но к данному ответу есть небольшое добавление, точнее простро хочется разложить все по порядку:
Порядок регистрации в программе Эхолинк и последующая работа в ней:
Нужно скачать программу EchoLink нужной вам версии с нашего сайта из раздела "Программы";
Нужно установить программу EchoLink на вашем компьютере;
Вкладка 'System Setup' - Меню: Tools -> Setup -> My Station
Вкладка MyStation конфигурирует системный режим, позывной, и другую информацию о вашей станции.
Вкладка System Setup
Mode: Выберите соответствующий режим для EchoLink:
Single-User (без подключения трансивера)
Sysop (с подключением или без подключения трансивера)
Callsign: Позывной должен содержать по крайней мере длиной 3 символа без использования пробелов или пунктуации, кроме суффиксов -R или -L. Если Вы выбрали режим Sysop, в конце позывного необходимо поместить суффиксы -L или -R, обозначающие линк или репитер, соответственно (например: UA9OXC-L). Если Вы выбрали режим Single-User, суффикс после вашего позывного не ставится.
Password: Если Вы предварительно зарегистрировались в EchoLink, введите ваш первоначальный пароль в этом поле. Если регистрация еще не пройдена выберите пароль, который можно легко запомнить, и он будет присвоен вам системой после регистрации. Однажды установленный пароль не может быть изменен для данного позывного.
Change Callsign: Используется для смены позывного в многопользовательской машине. При смене позывного во время проведения QSO вы будете отключены от вашего корреспондента.
Name: Здесь необходимо ввести ваше имя. Это имя будет появляться на экране вашего корреспондента.
Location: Введите местоположение вашей станции, и краткое резюме. Эта информация будет появляться в списке подключенных пользователей системы эхолинк.
Email Addr: Введите адрес вашей электронной почты. Эта информация будет послана, по запросу вашего корреспондента или использована системными администраторами EchoLink системы при необходимости контакта с вами.
Необходимо выполнить несколько операций с программой: Подставить позывной, пароль, режим работы (Single-User/Sysop), а также указать имя, город и обязательно ваш e-mail, далее сделовать описанию программы EchoLink (см. пункт 5)
После всех операций, выполненных вами, на ваш e-mail, который выуказали в вышеописанной вкладке Setup, придет письмо о том, чтобы вы зарегистрировались.
Далее подождать некоторое время: от двух часов до одного-двух дней, для того, чтобы вас прописали в системе.
После этого времени, вас система пустит и вы увидите список станций.
На этом порядок процесса регистрации в программе EchoLink заканчивается. Приятной работы!
27. Вверху постоянно меняются какие-то цифры. Что это? И почему нет соединения?
Отвечая на этот вопрос, хочется сказать, что цифры, которые меняются вверху (см. рисунок ниже) - так ваш компьютер пытается соединиться с системой Эхолинк - это IP адреса тех серверов (их всего четыре: asia.echolink.org, europe.echolink.org, servers.echolink.org, backup.echolink.org), которые у вас указаны в настройках программы EchoLink для того чтобы вы могли входить в систему.
EchoLink, нет соединения
Если у вас таким образом не получается соединиться с системой Эхолинк, то читайте ответы на вопросы N 8, N 15.
28. Возможно ли подключение через модем, в качестве которого используется мобильный телефон?
Да, возможно. Скорость передачи данных при использовании мобильного телефона равна 19200 бод/с. Опыт такой связи имется у RD3AE, UV5EKO, RV3FM.
29. По какому принципу работает Эхолинк - точка-точка?
Программа EchoLink использует специальные порты для работы. Порт 5200 по протоколу TCP используется для соединение вашего компьютера с серверами EchoLink. Порты 5198 и 5199 по протоколу UDP используются для соедиения вашего компьютера с другими компьютерами системы EchoLink. Т.е. получается, что связи происходит точка-точка.
30. Как можно управлять Эхолинк-узлом удаленно? Есть ли какие-нибудь способы?
На мой взгляд, я бы выделил три способа управления Вашим узлом EchoLink.
Способ N 1:
Для удобства удаленного управления программа Эхолинк имеет встроенный, защищенный паролем web-сервер, отображающий в вашем браузере HTML-страницу с настройками и текущим состоянием программы Эхолинк.
Enable Web remote control: Установите эту позицию, чтобы запустить встроенный web-сервер. При запуске web-сервера убедитесь, что вы сделали нижеследующие установки.
TCP Port: Номер TCP порта, через который будет работать web-сервер. Значение по умолчанию - 8080 (чтобы избежать возможных конфликтов с другими сетевыми сервисами, которые уже используют порт 80). Можно изменить значение номера если ваша локальная firewall или ISP запрещает доступ по этому порту.
Username, Password: Если Вы желаете защитить вход паролем (желательно), определите имя пользователя и пароль. В этом случае перед соединением удаленного web-браузера с вашим EchoLink сервером появится окно аутентификации.
Примечания: Если активизирован web-сервер с номером порта 8080, URL для доступа будет иметь вид: http://hostname:8080 (Например, http://amel.nsc.ru:8080 или http://212.192.186.228:8080). Вместо доменного имени можно использовать статический IP-адрес вашего компьютера. (Имейте в виду, что при использовании модемного доступа или DSL подключения к интернет, IP адрес выделяется динамически и может изменяться после повторных подключений).
Способ N 2:
Этот способ, я думаю, будет намного функционален. Управлять Вашим узлом можно удаленно, используя программу RAdmin.
Немного слов об этом способе: чтобы управлять Вашим линком (узлом), необходимо выполнить последовательность следующих действий:
Установить на компьютере, на котором работает узел, программу RAdmin в режиме "Сервер";
Установить на удаленном компьютере программу RAdmin в режиме "Клиент";
Сделать необходимые настройки соединения согласно описанию программы;
Попробывать установить связь с компьютером, на котором стоит узел;
По такому соединению для "удаленного рабочего стола" делать в любое время необходимые настройки в программе Эхолинк.
Данный способ аналогичен предыдущему и повторяет пактически те же функции что и программа RAdmin. Способ называется "Удаленный рабочий стол в Windows XP" (Remote Desktop connection in WinXP).
Подключение Remote Desktop в Windows XP
Вопрос: Как подключить Remote Desktop на Windows XP? Ответ: XP может выступать в качестве терминального сервера, но при этом поддерживается только одна терминальная сессия. Терминальная функция дает возможность обратиться к приложениям и файлам XP-станции. Для включения терминального режима работы сделайте следующее:
1.Откройте контекстное меню My Computer и выберите Properties выберите вкладку Remote.
2.Установите флажок "Allow users to connect remotely to this computer".
3.Щелкните "Select Remote Users", если нужно к числу потенциальных клиентов терминальных служб добавить обычных пользователей (не администраторов).
4.Щелкните Add.
5.Выберите пользователей и щелкните ОК.
6.Щелкните ОК, чтобы закрыть окно Remote Desktop Users.
7.Щелкните ОК для выхода из основного диалогового окна.
Терминальной сессией можно воспользоваться, предварительно заблокировав XP-станцию. При этом, регистрируясь на своей машине удаленно, вы увидите все приложения, запущенные на XP в тот момент, когда работа на ней происходила в локальном режиме.
Для регистрации в терминальной сессии используется обычный терминальный клиент Terminal Services, или же, если доступ к хосту осуществляется с другой XP-станции, то при помощи встроенного приложения Remote Desktop Connection (mstsc.exe).
31. Есть какие-нибудь правила работы через узлы Эхолинк?
Для работы через Эхолинк узлы существуют некоторые правила, сложившиеся с истечением обстоятельств использования таких систем по всему миру. Также нужно иметь DMTF клавитатуру на Ваше радиостанции для вызова того или иного корреспондента/узла.
Необходимо убедиться, есть ли коннект с узлом, нажав на клавиаутре DTMF номер 08;
Если узел отвечает, что NOT CONNECTED, то можно из списка DTMF кодов набрать любой код на вашей радиостанции, например, номер 12397 принадлежит станции RA0ABC-L;
Если вы набрали DTMF код, то дождитесь, когда Эхолинк система скажет вам либо CONNECTING TO R-A-0-A-B-C LINK, далее может сказать либо CONNECTION TIMED OUT или NOT FOUND или CONNECTED. Если ответ CONNECTED TO, то можно вызывать на общий вызов. Если CONNECTTION TIMED OUT, то пробовать другой код.
Если система сказала, например, R-A-0-A-B-C LINK CONNECTED, то нужно идентифицировать себя, назвав свой позывной, например, RU3ABC слушаю или RU3ABC monitoring (в зависимости от того, на какой линк вы попали - русскоговорящий или иностранный), и выждать нескольно секунд, для того, чтобы информация дошла до всех.
Также необходимо прислушиваться к тому, какие позывные говорит система при соедении с тем или иным юзером и т.п.!!
При работе с тем или иным корреспондентом нужно дождаться, когда он закончит передачу, подождать 1-2 секунды, потом начать передавать свою информацию. Затем выждатьсекудны 2-4 для того, чтобы та информация переданная вами дошла до адресата, адресат смог начать свою передачу!
После проведения очередного QSO через систему Echolink нажать знак # (решетка) для отсоедниения от линка/репитера/юзера/конференции, после чего система скажет, например, R-A-0-A-B-C LINK DISCONNECTED. На этом связь закончена.
Вот пример такого QSO:
Подключаем узел г.Красноярска Вы: (DTMF набор) 1 9 3 0 7 7 Узел: CONNECTING TO R-U-0-A-C-M LINK Пауза секунды 2-5 Узел: R-U-0-A-C-M LINK CONNECTED Пауза 10 секунд Вы: Всем в Красноярске я RA1ZZZ.
(Если вам ответили, проводите обычное QSO - Передача информации) - см. пункт 6 правил Вы: Здесь RA1ZZZ, отключаюсь от линка, 73 Вы: (DTMF набор) # Узел: R-U-0-A-C-M LINK DISCONNECTED
Вот еще один пример:
Вызываем любой узел системы: Вы: (DTMF набор) 0 0 Узел: CONNECTING TO W-B-6-A-S REPEATER Пауза секунды 2-5 Узел: ACCESS DENIED Это означает, что Ваш линк не может подключиться к данному репитеру из-за того, что на том репитере стоят некие ограничения для соединения. В этом случае знак # (решетка) не нажимается для окончания QSO.
Еще один пример:
Пробудем подключить пользователя OK1MVX с номером 1543: Вы: (DTMF набор) 1 5 4 3 Узел: CONNECTING TO O-K-1-M-V-X Пауза секунд 10-15 Узел: O-K-1-M-V-X BUSY
Это означает, что Ваш линк не может подключиться к данному пользователю из-за того, что пользователь занят, т.е. он соединен еще с кем-то, что означает не более двух станций в одном соединении, или у него включен режим BUSY (см. ответ N 38). В этом случае знак # (решетка) не нажимается для окончания QSO.
Еще один пример для использования DTMF.
Вызываем коференцию *CQ_DX* #4118: Вы: (DTMF набор) 4 1 1 8 Узел: CONNECTING TO CONFERENCE C-Q-D-X Пауза секунд 10-15 Узел: CONNECTION TIMED OUT Это означает, что Ваш линк не может подключиться к данной конференции из-за того, что возникли некотороые причины в связи по сети Интернет с IP-адресом конференции или же IP-адрес конференции просто недоступен в даное время.. В этом случае знак # (решетка) не нажимается для окончания QSO.
Еще один пример:
Вызываем узел 2E1XXX-L #92574: Вы: (DTMF набор) 9 2 5 7 4 Узел: CONNECTING TO 2-E-1-X-X-X LINK Пауза 2-5 секунд Узел: CONNECTED Вы: THIS IS R-A-1-A-A-A CALLING CQ AND STANDING BY или HERE IS R-A-1-A-A-A MONITORING ON THE LINK
Если никто не ответил, то смело нажимайте знак # (решетка), а если ответил кто-нибудь, то продолжайте QSO как это описано в первом примере, только используя английский язык. По окончании QSO можно сказать QRZ или опять R-A-1-A-A-A MONITORING ON THE LINK, недождавшись ответа нажимайте # (решетка) для отключения от линка.
Так же смотрите списки DTMF команд на узлах, расположенных около Вас.
32. Неставиться программа EchoLink под Windows-2000 Server. Как быть?
Теперь рассказываю, как установил. Поставил на тачке с WinXP, после установки там, скопировал из C:\Programm Files\K1rfd\EchoLink к себе. экспортировал ветви реестра HKEY_CURRENT_USER\Software\K1RFD и HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\K1RFD в файл. перенес файлы к себе и запустил их. Вуаля! Все работает! Нет, не нужны. Тут видать проблема из-за ядра системы. Оно сильно отличается от просты систем. Оно не ругается, что не возможно установить. Оно просто тихо гасит процесс. Это не из-за прав. многие старые инсталляторы не работают на вин сервере. А эта програмка упакована старой версией инсталлятора.
33. Я переехал жить в другую страну. Как мне зарегистрироваться со своим старым позывным, если разрешение на выход в эфир у меня осталась дома?
На этот вопрос сложно ответить. В принципе выход есть (на мой взгляд): либо работать через эфир, а когда эфира нет, то каким то способом связаться с друзьями в той стране, где вы жили, и попросить их отсканить вашу лицензию (я могу насчет этого ошибаться). Самый надежный способ - это получить новый позывной в той стране, в которой живете, и работать через Эхолинк без всяких проблем!!!
34. Что за ошибка такая при загрузке программы? (см. рисунок)
Ошибка программы EchoLink
Ответ будет таков:
Ваш позывной в стадии утверждения оператораси системы EchoLink. Этот процесс может занять 1 час или день. Все такие запросы рассматриваются индивидуально.
35. В Эхолинке можно послушать как народ работает если нет у меня позывного или вход туда только с позывным?
Только с позывным. Для регистрации необходимо отправить по e-mail копию разрешения (лицензии). В течение определённого времени (как повезёт) Вам предоставят доступ в Эхолинк.
36. Интересно а с SWL удостоверением можно регистрацию получить?
Нельзя! Регистрация только для радиолюбителей с реальными позывными.
37. Поясните профану. Как попасть в линк с эфира, я вроде понял : становишься на частоту эхолинк-репитера, набираешь его номер в DTMF, и ты в эхолинке в Интернете. А дальше, как мне выйти в эфир, дабы связаться с другой радиостанцией, а не с компьютером.
38. Зачем нужна кнопка в рукой в меню в самой программе Эхолинк?
Эта копка включает "BUSY режим", при котором к Вам уже никто не сможет подклюдчиться. И Ваш позывной будет гореть синим цветом в списке станций (при Explorer-view) и BUSY (при Index-view).
39. Я видел на сайте писали про какие-то петли. Я, вот, разговариюваю с кем-то, ну и что? Что плохого в том, если кто-то еще ко мне третьим, например, подключиться?
Тут говоритсяо о том, что один и тот же линк может быть подключен к двум другим таким узлам, и эти узлы также могут между собой быть соединены. В результате этого, получается некая "петля" в соеднении эхолинк узлов. Соответственно могут быть накладки или, по другому выражаясь, заикание сигнала со стороны интернета.
40. Как мне посмореть свой номер в системе Эхолинк?
При регистрации в системе EchoLink Вам присваивается индивидуальный номер (как номер абонента или как номер в программе ICQ). Например, когда я регистрировался, мне был выдан номер #2102, когда регистрировал узел RV3DHC-L - выдали #53698, а для RV3DHC-R - #104292. Важно!! По этому номеру (без знака "решетка") Вас могут вызвать кто угодно по эфиру с любого узла/репитера. (см. ответ на вопрос N 31)
Способ N 1 (Explorer view): 1) Зайди в программу Эхолинк; 2) Найди в списках Россию; 3) Потом мышкой подвезти к своему позывному, после этого выскочит подсказка, где и будет написан Ваш номер и статус.
Способ N 2 (Index view): 1) Зайди в программу Эхолинк; 2) Найти в списках себя (список всех станций должен быть отсортирован по позывному); 3) В последнем столбце таблицы на Вашей строке и будет указан Ваш ID-номер в системе Эхолинк.
Способ N 3: Если я (RV3DHC) или UR3IRS заметили, что Вы новый пользователь системы Эхолинк, то мы добавляем Ваши "координаты" в базу, которая храниться на сайте. Вы можете туда зайти по ссылке. Сделать там сортировку как вам угодно и посмотреть свой номер, невходя в программу EchoLink.
41. Я забыл свой пароль в программе EchoLink. Что мне делать?
Если Вы неможете вспонить свой пароль для входа в систему Эхолинк, мы (команда EchoLink.Org) можем напомнить Вам Ваш пароль через e-mail. Пожалуйста, заполните форму для запроса (см. ниже), где укажите Ваш позывной (на англ. языке) и Ваш e-mail адрес, который Вы вводили при регистрации в системе Эхолинк. Далее нажмите кнопку "Послать".
42. Каким образом я могу подключить свой локальный репитер к системе эхолинк?
Чтобы подключить репитер к эхолинку нужно:
1. Прочитать вопрос N7 и ответ к нему
2. иметь канал И-нета
3. подключить мона так:
3.1. либо с удаленной радиостанции, к которой подключен комп с эхолинком
3.1.1. Мона воткнуть рацию в промежуточный канал
3.1.2. Рацию настроить на канал репитера
3.2. либо воткнуть комп в сам репитер так, чтобы с приемной части шел сигнал в и-нет, а с передающей - в эфир, т.е. без использования промежуточной радиостанции.
4. Настроить программу эхолинк для работы.
43. Предположим, линк подключен куда-то, например к конференции *RUSSIA*, я ломлюсь и пытаюсь подключить другой узел. при этом соединение с конференцией *RUSSIA* дохнет?
Если линк подключен к кому-либо из узлов системы Эхолинк, то при попытке соединения линка еще с кем-нибудь, соединение с предыдущей станцией (узлом системы Эхолинк) не теряется.
44. Я подключился к конференции, вижу список станций. Пытаюсь поговорить с кем-то. Мне кто-то отвечает, но почему то я его не вижу в списке станций. Объясните пожалуйста.
Рисунок в вопросу N 44
Когда Вы подключены (в данном случае Вами используется программа EchoLink в режиме USER), допустим к конференции, в данном случае рассматривается конференция *RUSSIA*, там Вы видите список станций, которые подклдчены к ней. У некоторых после позывного стоит абривиатура CONF. Это означает, что кто-то (давайте рассмотрим пример с RU0ACM-L) к рассматриваему узлу подключен.
Когда Вам начинают отвечать, а Вы отвечающего корреспондента не видите, то на экране у Вас появится такая картинка (см. рисунок выше) - -> RU0ACM-L [UX7HO-R] CONF. В данном случае, UX7HO-R подключен в узлу RU0ACM-L и тем самым создал некую "локальную конференцию"* на узле RU0ACM-L - за это говорит абривиатура CONF. Соответственно, Вы не будете видеть в коференции *RUSSIA* отвечающего, а на экране будет видно, что отвечающий подключен еще к одному узлу, и этот узел подключен к конференции *RUSSIA*.
* - подробнее о таких "локальных конференциях" читайте в Описании к программе EchoLink - 6.2. Вкладка 'Connections'.
45. Одного не пойму, получается в одном городе может только один чел в одно время говорить? Т.к. в Санкт-Питербурге, например, только одна частота.
Подобный вопрос задавался уже Владимиром (WY6DX). Но, пользуясь случаем :) , я освещу его в этом FAQ.
Рисунок в вопросу N 45
В данном примере рассмотрим только один вариант, когда Вы как пользователь работаете с компьютера, используя программу EchoLink.
И так, Вы подключились к какому-нибудь узлу (в данном примере это конференция *RUSSIA*) системы Эхолинк. Вы видите много подключенных станций (узлы/пользователи/репитеры/конференции*). Когда Вы начинаете что-либо передавать - передача сигнала в сеть Эхолинк, то те корреспенденты, которые подключены к конференции *RUSSIA*, а также те, кто слушает эфир через свои локальные эхолинк-узлы в это время передавать не могут, т.к. их узлы заблокированны Вашей передачей.
Поясняя вышесказанное, связь в системе Эхолинк провоходит также как и в обычном эфире (КВ/УКВ). Соответственно если кто-нибудь передает что-то в конференцию *RUSSIA*, то ни Вы ни кто другой слушающий передачу не может ничего сказать в то время, когда идет передача сигнала!!!
Когда вы используете радиостанцию, а не компьютер, как это было описано чуть выше, то по идее, вообще из одного города с эфира могут говорить одновременно столько человек, сколько в городе есть линков, но при условии, что они: 1. не объеденены друг с другом; 2. не подключены все к одной конференции.
46. Можно ли как-нибудь узнать, кто в конференции подключен, не используя Эхолинк-клиента, а прямо с УКВ трансивера?
Вы никак не сможете узнать кто находится в конференции, елси Вам кто-то из нее не подскажет. А так нужно смотреть через Интернет, используя Ваш браузер на странице конференции *RUSSIA* или конкретно по ссылке.
47. Предположим линк уже подключен к конференции *RUSSIA*, я с эфира подключаю еще чего-то, ну, например, какой-нибудь линк. Потом жму # (решетка), и что в этот момент происходит? Что отключится? Последнее подключение или все-таки все?
Последнее соединение разорвется. Если нажмеш D, то отключите всех сразу. Если нажмете # (решетка), а потом опять # (решетка), то отключите всех от линка по отдельности. Т.е. отключение в порядке подключения.
На это сделана оговорка, что Вы используете узел RV3DHC-L с его DTMF-кодами. Существуют стандартные DTMF кода для отключения: если нажимаете # (решетка), то отключаете посделнее соединение с вашим узлом; если нажимаете сразу ## (две решетки), то отключаете всех от вашего узла.
48. Я использовал программу EchoLink давно. Я не могу сейчас вспомнить свой пароль, а мой e-mail адрес изменился с тех пор. Как мне снова использовать программу EchoLink?
Если Вы забыли свой пароль в программу EchoLink и больше не используете e-mail адрес, который был Вами указан при входе в систему, то мы (команда сайта www.EchoLink.ORG, не путать с нами!!!) не сможем возобновить Вашу работу через программу EchoLink. Решение данной проблеммы очень просто: Вам нужно опять пройти регистрацию в системе. Что это означает и зачем это Вам? За подробностями смотрите страницу "Регистрация". Вы должны подтвердить регистрацию Вашей радиолюбительской лицензией, а в Вашем письме указать свой позывной и строчку в заголовке сообщения "Password Reminder". После этого Вам вышлют пароль для входа в систему.
Многие задают этот вопрос мне, когда пытаются установить узел у себя в городе. Вопрос интересный и животрепешущий на данный момент. Ответ на данный вопрос будет таков: Ввиду того, что технология VoIP со всеми ее премудростями и программа EchoLink "влились" в нашу повседневную радиолюбительскую жизнь. Подтверждением этого стало мое выступление на фестивале в подмосковном г.Домодедово, который проходил в 2005 году с 30 сентября по 2 октября. Руководство СРР заинтересовалось данной технологией и будет курировать это направление в будущем. В связи с этим руководству СРР направлены необходимые письма для рассмотрения и принятия решений о легализации данного вида связи. Как только будет горово решение, сразу же всем придет "извещение" об этом. А пока не "парьтесь". Ведь как кто-то тут уже сказал: "Что не запрещено, то разрешено!!!" Поэтому пусть все работает как есть.
Добавление: Изначально суффиксы -L и -R были придуманы для того, чтобы человек сам мог зайти в систему и подключить свой собственный репитер или там симплексный канал в систему EchoLink. Тем самым исходя из положения нашей всеми "Инструкции" это дает право работать другим радиолюбителям через этот узел!! Хотя (уже оговорки) можно было бы и ставить позывной коллективки или же позывной репитера (RR*XXX). Могу сказать прямо, на маяк (RB*XX) это не похоже.
Хочу еще добавить, что в радиолюбительском Регламенте ничего об этом не сказано. Поэтому данный вид всязи разрешен наравне с цифровыми видами работы, такими как PSK31, Packet Radio, MT63, WSJT и т.п. Для этих видов связи официального разрешения радиолюбителю, имеющему свой личный позывной, на работу не нужно!!
Пост скриптум: Хотелось бы получить и отдельные частоты для таких узлов, напримет по такому принципу, как это сделано в Великобритании и в Германии.
50. Я зарегистрировался в программе eQSO еще в 2003 году. Можно ли использовать пароль, который у меня есть, в программе EchoLink?
Прошу не путать программы eQSO и EchoLink. Если Вы были ранее зарегистрированы в программе eQSO, то это не означает, что эти данные можно применять к программе EchoLink. Для EchoLink регистрация проходит как для отдельной VoIP системы отличной от eQSO. Подробнее о регистрации на странице "Регистрация в программе EchoLink".
51. Как мне правильно настроить DTMF раздел в программе EchoLink? (для начинающих СисОпов)
На этот вопрос есть ответ в описании программы EchoLink, который я привожу ниже, но хочется сделать некоторые оговорки:
На этой вкладке даны управляющие коды DTMF для функций, поддерживающих дистанционное управление. DTMF сигнал управления может быть послан из эфира на локальный линк или через сеть интернет с удаленной станции (если эта функция разрешена системным администратором). При помощи DTMF команд можно соединиться с любой активной станций подключенной к системе эхолинк, разорвать соединения, активизировать или дезактивировать программу и.т.д.
DTMF Decoder: Эта опция содержит переключатели External, Internal, Disabled при помощи которых можно выбрать тип DTMF-декодера или отключить его.
External: Внешний аппаратный DTMF-декодер реализован в i-link интерфейсах конструкции WB2REM или VA3TO. Если используется именно такой тип интерфейса, можно выбрать эту функцию, если вы убедились в надежности аппаратного декодирования применительно к вашему управляющему трансиверу.
Internal: Внутренний декодер - программный, интегрированный в систему эхолинк. Его используют с простым интерфейсом управления, не имеющим аппаратных средств декодирования DTMF.
Disabled: эта функция отключает все DTMF-декодеры и дистанционное управление по командам DTMF в этом случае невозможно.
Min Interdigit Time: Устанавливает минимальное временя в миллисекундах между приходом отдельных DTMF тонов. По умолчанию это значение равно 0. Если передатчик находится далеко от линка и сигналы проходят с шумами и ложной интерпретацией, необходимо увеличить это время до 200-500 мсек.
Log All Commands: Когда эта функция установлена, EchoLink регистрирует все входящие DTMF последовательности, даже те, которые не являются функциональными. Эти последовательности будут записываться в системный log-файл.
Auto Mute: При установке этой функции, EchoLink подавляет DTMF сигналы полученные как через радиолинк так и из сети интернет от удаленных станций. При использовании внешнего декодера, первая цифра может все же просачиться.
Disable During PTT: Эта функция запрещает прием DTMF сигналов, получаемых из сети интернет (когда локальный трансивер находится в режиме передачи). В некоторых аудиоконфигурациях, аудиосигнал от звуковой платы все же может быть получен внешним или внутренним декодером, что является нежелательным.
Enable Remote Pad: Когда эта функция выбрана, удаленные станции, использующие EchoLink версии 1.6 и подсоединяющиеся к вашему линку, могут посылать управляющие DTMF коды и управлять состоянием вашего линка, используя встроенную DTMF клавиатуру кодера программы. Эта функция может быть разрешена если вы желаете, чтобы удаленные корреспонденты имели доступ к управлению вашим линком по сети интернет. Клавиатура DTMF удаленного пользователя не доступна, если любой из узлов является участником конференции.
Встроенный DTMF декодер эхолинка обычно не отвечает на сигналы, полученные из интернет, однако некоторые аудиоконфигурации это допускают, в частности, когда выход звуковой карты соединен с ее входом или с внешним DTMF декодером.
Также обратите внимание, что эта функция управляет только удаленным DTMF доступом через встроенную клавиатуру программы эхолинк, но не затрагивает сигналы DTMF из других источников.
Advanced: При возникновении трудностей с декодированием DTMF сигналов при использовании внутреннего DTMF декодера можно использовать функцию тонкой настройки Advanced, которая открывает окно для коррекции допусков частотных характеристик DTMF и соотношения сигнал/шум.
DTMF Command List: В окне представлен список команд, выполняемых посредством DTMF кодов (в первом столбце) и соответствующие коды (во втором столбце). Можно изменить любой из кодов для соответствующей команды. Для этого в столбце Sequence отредактируйте соответствующие записи. Чтобы отменить исполнение функции нужно стереть соответствующую строку в Sequence. Обратите внимание, что некоторые DTMF коды, указанные в таблице, незавершенны и требуют дополнительного набора признаков. Например, # 97900 - команда интерпретируется как отключить станцию с номером узла (node number) 97900. По умолчанию команда # отключает все станции.
Reset to Defaults: Возвращает все коды функций DTMF к их значениям по умолчанию.
ОГОВОРКИ
а) В практике стало считаться дурным тоном, что когда тоновые посылки (DTMF команды) "лезут" в так называемый эхолинк-эфир. Для этого я рекомендую и советую поставить галочку на Auto Mute, а так же сделать это действие и для других функций: Log All Commands, Disable During PTT. Для функции Enable Remote Pad по желанию можно ничего ставить.
б) Если у вас используется обычный РТТ-интерфейс для вашего УКВ трансивера, то вам нужно поставить параметр Internal в разделе DTMF Decoder включенным для того, чтобы ваша программа (ваш узел) распознавал DTMF комадны. Данной функцией вы включаете программный распознаватель DTMF команд, который встроен в саму программу EchoLink.
в) Для того, чтобы DTMF команды распознавались вашим узлом, когда тот или иной корреспондент работает по эфиру из далека и его слышно с шумами, то я рекомендую сделать следующие настройки в разделе Advanced:
Fine Tuning (±%) в значении 0;
Freq Tolerance (%) в значении 5;
S/N Ratio (db) в значении 11;
Twist (db) в значении 12.
Более подробно об этих значениях расскажет статья Ивана Макарова (VE3IVM) под названием "Вольное эссе на тему DTMF".
г) В новой версии программы EchoLink (1.8.980 и выше) появилась возможность задавать короткие посылки для эхолинк станций. Это вкладка Station Shortcuts. Для назначения DTMF кода нужной вам станции системы в графе Callsign укажите позывной, а в графе Code укажите DTMF код, при использовании которого ваш узел будет автоматически соединяться с этой станцией системы.
52. Я слышал, что можно каким-то образом набирать позывной узла и таким образом соединяться с ним через мой эхолинк узел. Расккажите, как мне это сделать? (как для начинающих СисОпов так и для пользователей)
Это хороший вопрос. Мне и самому интересно, как с помощью набора позывного с эфира можно таким образом соединяться с узлами системы EchoLink. Ответ нашелся в EchoLink User Guide на сайте www.echolink.org.
Для того чтобы вводить позывной (это команды Connect by Call и Query by Call), нужно нажать две цифры для каждой буквы и цифру в позывном. Первая цифра - это ключ для набора букв (испольвание 1 для Q и Z), а вторая (1, 2, или 3) означает ту букву, которая была введена. Для ввода цифры позывного достаточно набрать эту цифру и к ней приставить "0". Комбинация должна заканчиваться знаком # (решетка).
Например, для буквы"K" комбинация цифр будет "52", для буквы "Q" - "11", а для цифры "7" - "70".
Позывные можно вводить не полностью. Если одна чать позывного была введена, то программа EchoLink будет искать совпадение среди станций, находящихся с системе. Если совпадений найдено не было, то EchoLink скажет в эфир "NOT FOUND".
Примеры:
Соединение с номером узла 9999: Вы: 9 9 9 9 Узел: "CONNECTING TO CONFERENCE E-C-H-O-T-E-S-T" Узел: "CONNECTED"
Номеру 9999 соответствует конференция "*ECHOTEST*" или как его еще называют "Test Server".
Используем другую функцию, чтобы узнать статус узла K1RFD: Вы: 0 7 5 2 1 0 7 2 3 3 3 1 # Узел: "K-1-R-F-D 1-3-6-4-4 BUSY"
Номер 13644 в системе соответствует станции K1RFD, а станция K1RFD в данный момент занята. Т.е., разбирая данный пример, мы видим, что K1RFD соответствует посылка вида 5 2 1 0 7 2 3 3 3 1, где "52" - это буква "K", "10" - цифра "1", "72" - буква "R", "33" - буква "F", "31" - буква "D".
Выберем команду для соединения со случайной станцией системы EchoLink: Вы: 0 1 Узел: "CONNECTING TO K-1-O-F REPEATER" Узел: "CONNECTED"
В данном случае система выбрала случайную станцию K1OF-R.
Ниже приводится таблица правильного набора текстовых символов с использованием DTMF-кодов:
53. Может ли моя программа Эхолинк не работать если у меня поменялся IP-адрес? Почему то перестала работать и как это исправить?
должно все работать с нового IP-адреса. Если не работает, значит настройки прокси не те выставлены или доступ с этого IP-адреса не разрешен по адресам Эхолинка. Что делать? Опять проверить файрвол - порты, спросить у провайдера, проверить настройки прокси в программе эхолинк и т.п.
54. Что такое "Inactivity" и для чего оно нужно?
Для ответа на этот вопрос читайте статью Александра (YL2MK) "о режиме Inactivity".
55. Как сделать свою собственную конференцию?
В связи некоторыми вопросами о создании конференций в системе Эхолинк, я решил немного осветить и этот вопрос.
Вот последовательность действий:
Вам необходимо скачать программу TheBridge в зависимости от той ОС, на которой будет у Вас "крутиться" эта конференция.
Вам необходимо иметь отдельный IP-адрес для Вашей конференции
Вам необходимо скачать по ссылкам HOWTO Linux :: HOWTO Windows документацию на установку (англ.яз.). Полные версии документации вы увидите в архиве программы TheBridge.
Вам необходимо установить нужный Вам soft.
Вам необходимо скачать примерный файл настроек для Вашей конференции TBD_SAMPLE.CONF (файл для Linux OS). Вам его нужно переименовать в TBD.CONF.
Вам необходимо вместо *RUSSIA* поставить Ваш позывной или позывной Вашего узла, например RA1AAA-L, вместо ****** в файле указать пароль, но только тот, который у Вас имеется на вход в систему Эхолинк. Остальные пароли трогать не стоит (не указывать)!
Вам необходимо протестировать с Вашего отдельного IP-адреса работоспособность настроек конференции.
Вам необходимо после тестирования обратиться в службу технической поддержки SUPPORT (support@NOSPAM.echolink.org, NOSPAM. - убрать) с вопросом о регситрации имени Вашей конференции, которое Вы укажите в запросе.
Вам необходимо после удачного контакта со службой техничекой поддержки, перекофигурировать Ваш TBD.CONF в местах с позывным: на этом месте поставить абривиатуру (имя Вашей конференции) заключенную в **, например, *FUNNY*. Так же следует указать пароли для sysop и admin.
Вам необходимо запустить конференцию и попробовать зайти в систему под ее именем.
Если все выполенные действия соблюдены в таком порядке как указано выше, то вскоре у Вас будет собственная коференция.
Если с региcтрацией ничего не получается, то попробуйте обратиться к VK2JTP. Он является одним из службы технической поддержки системы Эхолинк.
56. Несколько я раз посылал письмо на validation@echolink.org со сканом своего свидетельства, обратно приходит ответ о недоставленном сообщении. Подскажите, почему так выходит?
Видимо на Вашем почтовом сервере или у вашего провайдера нет доступа до почтового сервера echolink.org. Поэтому по тайм-ауту (от 4 часов до суток) письмо возвращается назад с пометкой, что
ваш почтовый сервер не может доставить письмо до адресата. Решение этой проблеммы кроется в смене Вами адреса электронной почты, т.е. Вы можете Ваше письмо отправить с другого сервера, например
с сервера rambler.ru или другого.
ВАЖНО!!! Отсканированную лицензию необходимо посылать с того эл. почтового адреса, который вы указали в программе EchoLink при ее первом включении.
Добавление от RX6FM: Года три назад уже была такая проблема у некоторых радиолюбителей.Выход очень простой,попросите знакомого радиолюбителя зарегить Вас.Дайте ему все данные и он со своей машины Вас зарегистрирует..Желательно что-бы у Вас были разные поставщики инета..
Добавление от 23.01.2008: Если же неполучилось отправить лицензию по указанному адресу, и позывной уже прошел предварительную регистрацию в системе (статус ожидания вашей лицензии), то сущестует другой способ передачи ее. Действует он следующим образом:
Необходимо зайти на сайт www.echolink.ru. В разделе "Регистрация" есть проверка позывного на предмет регистрации вашего позывного сигнала в системе EchoLink. В поле "Ваш позывной" вводите позывной и нажимаете кнопку "продолжить" (см. рис)
Нажмите на картинку для увеличения
После вас перекинет на сайт www.echolink.org, где все написано по английски. В случае, если ваш позывной еще не подтвержден системой, то появится такой экран:
Нажмите на картинку для увеличения
Нажимаем кнопку "Request Validation" и получаем следующий экран:
Нажмите на картинку для увеличения
Выбираем пункт "Scan and Upload" в табличке и нажимаем на эту ссылку. Получаем следующий экран:
Нажмите на картинку для увеличения
Далее по тексту:
Указываем свой e-mail в поле "Your E-mail Address", который вы вводили в программе EchoLink при пером ее включении (e-mail должен быть доступен);
В полях "File(s) to process (.JPG, .GIF, .PNG, or .TIFF)" выбираем нужные файлы со сканированной лицензии. Если файл один, то использовать нужно только одно поле;
В поле "Comments (optional)" можно что-нибудь написать, например, (без кавычек) "Thanks for registration. 73! De <ваш позывной>".
Далее просто нажать кнопку "Send File(s)", и ваша лицензия "попадет прямо в руки" нужных людей =)
После всех выполенных действий, необходимо дождаться письма о том, что Ваш позывной подтвержден и вы можете работать. Одновременно, у нас на сайте в разделе "Регистрация" переодически проверять свой позывной на предмет окончания регситрации. Если по прошествию некоторого времени, ваш позывной подтвердят, то выполучити такой экран:
Нажмите на картинку для увеличения
Теперь вы сможете работать с программой EchoLink в полном ее объеме.
57. Я зарегистировался как эхолинк-узел (UA3AAA-L), а как же потом перейти на статус эхолинк-репитер/узел? Заново регирироваться или нет?
Для регистрации узла/репитера ничего не нужно. Если вы зарегистрировались как -L, то можете оставить этот логин в систему и использовать дальше его как линк, т.е. подключить аппаратуру и сделать обычный линк. Можете также без регистрации поменять -L на -R и так же, используя уже подключенную аппаратуру сделать репитер.
Но как показала практика, -L и -R мало чем отличаются, ибо -L (линк) можно поставить и в репитерный канал.
Хотя изначально -L было для линков, т.е. для узлов с "прямыми" частотами, а -R - для использования репитерных каналов связи!!
58. Возможно ли менять частоту линка (скажем по графику), чтобы дать корреспондентам, вышедших по эфиру на линк, возможность выйти далее на другой (до которого не достают со своего qth) линк (репитер), на который будет перестроен линк??
Все это зависит от оператора самого узла. Конкретных правил на работу такого рода узлов нет. Если Вы ходите держать пользователей вашего же линка в ведении таких вопросов, то делайте это смело. Впрочем так же как и смену частоты оговаривайте. Один вывод, что линк может работать и в репитерном канале (из практики США и др. стран).
59. У меня стоит роутер ASUS Router 520GL. Как мне настроить порты для Эхолинка?
60. Я потерял пароль от эхолинка и у меня новый e-mail. Как мне попасть в эхолинк снова?
Ответ на этот вопрос прост. Следуйсте нижеуказанным действиям.
1. Вводим в нужном месте позывной свой и нажимаем продолжить:
далее получаем такую картинку:
2. нажимает тут "If you wish to use one of the calls marked "Already validated" with EchoLink, but you have forgotten the password, you can request a password reminder. Please click here for details." на "here" и получаем такую картинку вводим позывной и емейл и жмем "Continue"
3. получаем такую картинку где емайл несовпадает с указанным ранее
нажимает "Submit Proof of License" и далее
4. получаем такую картинку
получаем письмо по указанному нами новому адресу эл. почты и жмем на ссылку, которую нам прислали
Вот майл с ссылкой:
5. получаем такую картинку выбираем файлы и жмем "Upload"
P.S. На "макароны" не обращайте внимания =))
6. получаем такую картинку
7. после загрузки файлов получаем такую картинку и ждем письма с паролем на указанный вами е-майл.
8. после 6 часов ожидания получен майл с паролем:
Вот и все. :)
61. Можно ли работать в ЭХОЛИНКЕ только с компьютера?
Да, можно.
62. Поставил последнюю версию программы Эхолинк и появился глюк - фавориты не сохраняются. Что можно сделать?
Действительно, при использовании программы EchoLink под WindowsХР папка Favourites оказывается пустой при слудующем запуске программы. Причина: - эта папка представляет собой обыкновенный текстовый файл с расширением .ТХТ и хранится он должен обязательно в рабочей директории программы EchoLink. Однако, ХР (в отличие от W98) помещает все файлы *.doc и *.ТХТ в специальную поддиректорию папки С:\Documents and Settings, в том числе и наш favourites.txt, оставляя в рабочей папке EchoLink лишь созданную программой заготовку-пустышку. Проверить это можно задав в Поиске Файлов и Папок favourites.txt, и Вы найдёте настоящий заполненный файл совсем не в том месте, где он обязан быть для нормальной работы программы. Решение: - решение очень простое, нужно всего лишь открыть Свойства файла Echolink.exe и в закладке Совместимость указать (выбрать) запуск программы в режиме совместимости с Windows98 / WindowsME.
63. Как перенести профиль в программе Эхолинк на другой компьютер?
Все делается через редактор реестра в компьютере средствами ОС Windows. В разделе HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\K1RFD\EchoLink. Если Вы знакомы с редактором реестра (regedit.exe), Вы можете экспортировать этот ключ в файл, который затем можно импортировать на новую машину.
Возможно, Вы также захотите переместить на новую машину файлы в разделе Мои Документы\EchoLink (Documents\EchoLink), где хранятся журналы и избранное.
III. Благодарности
Большое спасибо: Олегу (UT5UBQ), RK3YXH, Кириллу (RZ3ATE), Виктору (RV3YR), Сергею (UR3IRS), Юрию (UA9OFC), Георгию (W2/UR5LCM), Андрею (UA3ACD), Нодиру (EY8MM), 'Alex-bat', 'Модест Петровичу', Андрею (UA3AA), Игорю (UA1ATI), Andy (GJ7JHF), Михалу (UT9IO), Роману (UA6YGN), Сергею (RN3ZJH), Антону (UR7INX), Вадиму (ER2OK), 'RADIO2005', 'Larry158', 'Mr.Alexey', 'krik', 'Delysid', "Свирепый Бамбр", Владимиру (WY6DX), Юрию (ON/RZ6HKK), 'Диме из Крыма', Денису (RV3DBW), Сергею (UR0VS), Михаилу (RW3DKE), Юрию (ON/RZ6HKK), Игорю (UU8JA), Александру (RA4FRX), Евгению (UA3ASR), Alex (UA4FPG), а так же сайту www.echolink.org и его команде в подготовке этого материала.
IV. Литература
При составлении данного FAQ были использованы следующие ресурсы:
Избранные действующие эхолинки (23) -->
включает "BUSY режим", при котором к Вам уже никто не сможет подклюдчиться. И Ваш позывной будет гореть синим цветом в списке станций (при Explorer-view) и 
